Então É Só Clamar Lyrics Translation in English

Quatro Por Um
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vale a pena ser fiel

It's worth being faithful

Dizer não pro mundo e em frente prosseguir

Say no to the world and keep going forward

Obedecer é o caminho

Obeying is the way

Para estar seguro quando o mal surgir

To be secure when evil arises


Não abra mão dos seus direitos

Don't give up your rights

Que com sangue Cristo conquistou na cruz

That Christ conquered with blood on the cross

Se ficar difícil é só clamar

If it gets difficult, just cry out

O nome de Jesus

The name of Jesus


Vale a pena acreditar

It's worth believing

Dizer sim pra Cristo e nunca desistir

Say yes to Christ and never give up

A obediência tem seu preço

Obedience has its price

Mas o benefício é ver o mar se abrir

But the benefit is to see the sea open


E quando achar que não tem jeito

And when you think there's no way

E ficar impossível carregar a cruz

And carrying the cross seems impossible

Lembre que você pode clamar

Remember that you can cry out

O nome de Jesus

The name of Jesus


Então é só clamar

So just cry out

Como Abraão no Moriá clamou

Like Abraham cried out on Mount Moriah

Como Josué que no Jordão clamou

Like Joshua cried out at the Jordan

Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele é fiel

He is faithful


Então é só clamar

So just cry out

Como Bartimeu que por Jesus clamou

Like Bartimaeus cried out to Jesus

Como Pedro que de uma prisão clamou

Like Peter cried out from a prison

Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele ouvirá a quem com fé clamar

He will hear those who cry out with faith


Vale a pena acreditar

It's worth believing

Dizer sim pra Cristo e nunca desistir

Say yes to Christ and never give up

A obediência tem seu preço

Obedience has its price

Mas o benefício é ver o mar se abrir

But the benefit is to see the sea open


E quando achar que não tem jeito

And when you think there's no way

E ficar impossível carregar a cruz

And carrying the cross seems impossible

Lembre que você pode clamar

Remember that you can cry out

O nome de Jesus

The name of Jesus


Então é só clamar

So just cry out

Como Abraão no Moriá clamou

Like Abraham cried out on Mount Moriah

Como Josué que no Jordão clamou

Like Joshua cried out at the Jordan

Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele é fiel

He is faithful


Então é só clamar

So just cry out

Como Bartimeu que por Jesus clamou

Like Bartimaeus cried out to Jesus

Como Pedro que de uma prisão clamou

Like Peter cried out from a prison

Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele ouvirá a quem com fé clamar

He will hear those who cry out with faith


Então é só clamar

So just cry out

Como Abraão no Moriá clamou

Like Abraham cried out on Mount Moriah

Como Josué que no Jordão clamou

Like Joshua cried out at the Jordan

Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele é fiel

He is faithful


Então é só clamar

So just cry out

Como Bartimeu que por Jesus clamou

Like Bartimaeus cried out to Jesus

Como Pedro que de uma prisão clamou

Like Peter cried out from a prison

Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele ouvirá a quem com fé clamar

He will hear those who cry out with faith


Pode confiar, Deus vai te livrar

You can trust, God will deliver you

Ele ouvirá a quem com fé clamar

He will hear those who cry out with faith

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment