Filho de Fé Lyrics Translation in English

Cantor Deolindo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou guerreiro

I am a warrior

Bato forte no tambor

I beat strongly on the drum

Trago a luz, planto amor

I bring light, I plant love

O meu terreiro

My terreiro (sacred space)

É guiado por xangô

Is guided by Xangô (a deity in Afro-Brazilian religions)

Tenho a fé, peço agô

I have faith, I ask for blessings


Pedra rolou na pedreira

A rock rolled in the quarry

No céu relampejou

In the sky, it thundered

Salve o povo de aruanda

Hail the people of Aruanda

Que o nosso pai abençoou

That our father blessed


Caô meu pai, caô

Caô my father, caô

Já bati minha cabeça

I've already bowed my head

Saravei os orixás

I healed the orixás (deities)

Caô meu pai, caô

Caô my father, caô

Senhor dono da justiça

Lord, owner of justice

Oxalá eu peço paz

Oxalá, I ask for peace

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment