Timidez Lyrics Translation in English

Há muito tempo que te quero

For a long time, I've wanted you

Espero por você

I wait for you

Dizer que estou apaixonada

To say that I'm in love

Mas fico calada, o que vou fazer?

But I stay silent, what should I do?

Quando estou pensando nele

When I'm thinking about him

Esqueço quem sou

I forget who I am

Um dia vou criar coragem

One day I'll gather courage

Timidez é bobagem, bonito é o amor

Shyness is nonsense, beautiful is love

Vivo a sonhar com você

I live dreaming of you

Eu quero ser feliz

I want to be happy

Estar em teus braços, beijinhos e abraços

Being in your arms, little kisses and hugs

Contigo eu faço o que eu sempre quis

With you, I do what I've always wanted

Meu coração é amor,

My heart is love,

Desejo e paixão

Desire, and passion

Sonho acordado e apaixonado

Daydreaming and in love

Criou coragem pra falar de amor...

Gathered courage to speak of love...

(Repete)

(Repeat)

Vivo a sonhar com você

I live dreaming of you

Eu quero ser feliz

I want to be happy

Estar em teus braços, beijinhos e abraços

Being in your arms, little kisses and hugs

Contigo eu faço o que eu sempre quis

With you, I do what I've always wanted

Meu coração é amor,

My heart is love,

Desejo e paixão

Desire, and passion

Sonho acordado e apaixonado

Daydreaming and in love

Criou coragem pra falar de amor...

Gathered courage to speak of love...