Enquanto espera Lyrics Translation in English

Gegê Sobral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes você chora pedindo

Sometimes you cry asking

Da parte de Deus uma resposta

For a response from God

Às vezes rompe a madrugada em oração

Sometimes the dawn breaks in prayer

E tudo que se ouve é o silencio

And all that is heard is silence

Parece até que Deus ta dormindo

It seems like God is asleep

E a paciência chega ao limite

And patience reaches its limit

E entra em depressão

And falls into depression


E esquece tudo que aprendeu

And forgets everything learned

Parece que não sabe nada de Deus

It seems like knowing nothing about God

Ele é fiel e não falha

He is faithful and does not fail

Mesmo quando o céu se cala

Even when the sky is silent

No silêncio Deus trabalha

In silence, God works


É tudo no tempo nada foge ao seu controle

Everything is in time, nothing escapes his control

Deus nunca descansa você pede Ele ouvi

God never rests, you ask, and He hears

Mesmo quando tudo já parece acabado

Even when everything seems finished

Deus está do nosso lado

God is on our side


Pode tudo desabar

Everything can collapse

Mas Deus cumpre a promessa

But God fulfills the promise

Se tudo é no tempo não adianta muita pressa

If everything is in time, there's no need to hurry

Ele faz a sua parte e a nossa é só louvar

He does his part, and ours is just to praise


Então louve enquanto espera

So praise while waiting

Louve sem parar, louve no deserto

Praise without stopping, praise in the desert

Pois quando a gente louva o céu fica mais perto

Because when we praise, heaven gets closer


Louve, sorrindo ou chorando

Praise, smiling or crying

Louve, o vai clareando

Praise, it's getting brighter

Louve, Deus vai se levantar do trono

Praise, God will rise from the throne

Louve, não pense em desistir

Praise, don't think about giving up

Louve muralhas vão cair

Praise, walls will fall

Pois o seu louvor move a mão de Deus

For your praise moves the hand of God

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment