Pedra Na Mão Lyrics Translation in English

Capital Inicial
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não provoque

Don't provoke

Os meus instintos primitivos

My primitive instincts

Não, não toque em mim

No, don't touch me

Sem um bom motivo

Without a good reason


O seu conselho

Your advice

É ter paciência

Is to have patience

Mas já estou cheio

But I'm already full

Vou reagir

I'll react

Vou conseguir

I'll manage

Já sei qual é o meio

I already know what the way is


Quem planta vento, colhe tempestades

Who sows wind, reaps storms

Quem planta vento, colhe tempestades

Who sows wind, reaps storms

Pedra no chão é topada

A stone on the ground is stumbled upon

Pedra na mão é porrada

A stone in hand is a blow


De uma coisa

About one thing

Eu tenho certeza

I'm sure

Se possível me esquivo

If possible, I dodge

Senão enfrento

Otherwise, I face it


O confronto aberto

The open confrontation

Se aprende cedo

Is learned early

Nunca tema nada

Never fear anything

A não ser, a não ser

Except, except

Render-se ao próprio medo

Surrendering to one's own fear


Quem planta vento, colhe tempestades

Who sows wind, reaps storms

Quem planta vento, colhe tempestades

Who sows wind, reaps storms

Pedra no chão é topada

A stone on the ground is stumbled upon

Pedra na mão é porrada

A stone in hand is a blow

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal May 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment