Sideral Lyrics Translation in English

Capitão Aza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Comandando uma astronave

Commanding a spaceship

Rasgando o céu

Ripping through the sky

Vou pisando em estrelas, constelações

I walk on stars, constellations

Deixo longe o mundo aflito e a bomba H

I leave behind the troubled world and the H-bomb

Corpo livre no infinito eu vou

Free body in the infinite, I go

Na estrada do sol

On the road of the sun


Traço rumo do meus passos na solidão

I trace the path of my steps in solitude

Ganho espaços nas revistas, televisões

I gain spaces in magazines, televisions

Mas os homens se destroem

But men destroy themselves

Nas guerras vãs

In vain wars

E vão no pó dos sonhos, ah

And vanish in the dust of dreams, ah

Em nome do amor

In the name of love


Colorindo o vermelho

Coloring the red

Este céu azul

This blue sky

Minha nave é um espelho

My spaceship is a mirror

Rebrilha o sol

The sun shines again

Pela trilha da esperança

Along the path of hope

Cantando o amor e a paz

Singing love and peace

Eu vou cantando o amor e a paz

I am singing love and peace

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment