Dama Preferida Lyrics Translation in English

Rasqueado

Rasqueado

De paixão e desengano estou ficando doente

Passion and disillusionment are making me sick

Só tristeza e saudade é que meu peito sente

Only sadness and longing is what my chest feels

Estou sofrendo demais por você viver ausente

I'm suffering too much because you live absent

Já estou ficando louco, ai meu bem, pois te amo loucamente.

I'm going crazy already, oh my dear, because I love you madly

Ai, ai, ai, pois te amo loucamente.

Oh, oh, oh, because I love you madly

Ó vida da minha vida, ilusão dos sonhos meus

Oh life of my life, illusion of my dreams

Teus olhos pretos brilhantes que meu coração prendeu

Your shiny black eyes that captured my heart

Dia e noite, noite e dia ser amor tem que ser meu

Day and night, night and day, to love must be mine

Não posso ficar contente, ai meu bem longe dos carinhos teus

I can't be happy, oh my dear, far from your caresses

Ai, ai, ai, longe dos carinhos teus.

Oh, oh, oh, far from your caresses

Ó mulher dos meus encantos, ó paixão de minha vida

Oh woman of my charms, oh passion of my life

Preciso dos teus abraços, minha dama preferida

I need your embraces, my favorite lady

Quero cair nos teus braços pra resto da minha vida

I want to fall into your arms for the rest of my life

E serei o mais feliz, ai, meu bem junto com você querida

And I'll be the happiest, oh, my dear, with you, my dear

Ai, ai, ai, junto com você querida.

Oh, oh, oh, with you, my dear