Egito Lyrics Translation in English

Isaías Saad
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como entender?

How to understand?

Foi incrível como Ele

It was incredible how He

Me libertou

Set me free

Transformou meu coração

Transformed my heart


Encontrou-me

He found me

Livrou-me

Delivered me

Abriu o mar para eu passar

Opened the sea for me to pass

Oh, Yahweh

Oh, Yahweh


Deus é quem luta por mim

God is the one who fights for me

E a vitória conquistou

And conquered victory

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Ele fez o mar se abrir

He made the sea open

Pelas águas me guiou

Guided me through the waters

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah


Sua nuvem

His cloud

É o sinal que está comigo

Is the sign that is with me

Seu fogo

His fire

Na escuridão me guia

Guides me in the darkness


Encontrou-me

He found me

Livrou-me

Delivered me

Abriu o mar para eu passar

Opened the sea for me to pass

Oh, Yahweh

Oh, Yahweh


Deus é quem luta por mim

God is the one who fights for me

E a vitória conquistou

And conquered victory

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Ele fez o mar se abrir

He made the sea open

Pelas águas me guiou

Guided me through the waters

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah


Deus é quem luta por mim

God is the one who fights for me

E a vitória conquistou

And conquered victory

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Ele fez o mar se abrir

He made the sea open

Pelas águas me guiou

Guided me through the waters

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah


Entrou no meu Egito

He entered my Egypt

Tomou-me pela mão

Toke me by the hand

Na terra prometida

In the promised land

Eu posso habitar

I can dwell

Jamais vou me esquecer

I will never forget

Pra sempre vou cantar

I will sing forever

Que a morte foi vencida

That death was overcome

No poder do Seu amor

In the power of His love


Entrou no meu Egito

He entered my Egypt

Tomou-me pela mão

Toke me by the hand

Na terra prometida

In the promised land

Eu posso habitar

I can dwell

Jamais vou me esquecer

I will never forget

Pra sempre vou cantar

I will sing forever

Que a morte foi vencida

That death was overcome

No poder do Seu amor

In the power of His love


Deus é quem luta por mim

God is the one who fights for me

E a vitória conquistou

And conquered victory

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Ele fez o mar se abrir

He made the sea open

Pelas águas me guiou

Guided me through the waters

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah


Deus é quem luta por mim

God is the one who fights for me

E a vitória conquistou

And conquered victory

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Ele fez o mar se abrir

He made the sea open

Pelas águas me guiou

Guided me through the waters

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah


Deus é quem luta por mim

God is the one who fights for me

E a vitória conquistou

And conquered victory

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Ele fez o mar se abrir

He made the sea open

Pelas águas me guiou

Guided me through the waters

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Added by Marco Silva
Luanda, Angola November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment