Bodas de prata Lyrics Translation in English

Beijando teus lindos cabelos

Kissing your beautiful hair

Que a neve do tempo marcou

Marked by the snow of time

Eu tenho nos olhos molhados

I have in my wet eyes

A imagem que nada mudou

The image that nothing has changed

Estavas vestida de noiva

You were dressed as a bride

Sorrindo e querendo chorar

Smiling and wanting to cry

Feliz, assim, olhando para mim

Happy, like that, looking at me

Que nunca deixei de te amar

That I never stopped loving

Vinte e cinco anos vamos festejar de união

Twenty-five years we will celebrate in union

E a felicidade continua em meu coração

And happiness continues in my heart

Vai crescendo sempre mais o meu amor por ti

My love for you keeps growing more

Eu também fiquei mais velho e quase não senti

I also grew older and hardly felt it

Vinte e cinco anos de veneração e prazer

Twenty-five years of veneration and pleasure

Pois até nos momentos de dor

For even in moments of pain

O teu coração me faz compreender

Your heart makes me understand

Que a vida é bem pequena para tanto amor

That life is too short for so much love

Estavas vestida de noiva

You were dressed as a bride

Sorrindo e querendo chorar

Smiling and wanting to cry

Feliz, assim, olhando para mim

Happy, like that, looking at me

Que nunca deixei de te amar

That I never stopped loving