Se Cristo Comigo Vai Lyrics Translation in English

Se, pelos vales, eu peregrino vou andar

If, through the valleys, I pilgrimage will walk

Ou na luz gloriosa de Cristo habitar,

Or in the glorious light of Christ dwell,

Irei com meu Senhor pra onde Ele for.

I will go with my Lord wherever He goes,

Confiando na graça de meu Salvador.

Trusting in the grace of my Savior.

Se Cristo comigo vai, eu irei

If Christ goes with me, I will go

E não temerei, com gozo irei; comigo vai

And I will not fear; with joy, I will go; He goes with me

E grato servir a Jesus, levar a cruz

And gratefully serve Jesus, carry the cross

Se Cristo comigo vai, eu irei

If Christ goes with me, I will go

Se lá para o deserto Jesus me quer mandar;

If to the desert Jesus wants to send me;

Levando boas novas de salvação sem par;

Bearing the good news of unmatched salvation;

Eu lidarei, então, com paz no coração.

Then I will deal with peace in my heart,

A Cristo seguindo, sem mais dilação.

Following Christ, without further delay.

Será a minha sorte a dura cruz levar,

It will be my fate to bear the hard cross,

Sua graça e Seu poder, quero sempre aqui contar.

Telling of His grace and His power always here;

Contente com Jesus, levando a minha cruz.

Content with Jesus, carrying my cross,

Eu falo de Cristo que é minha luz.

I speak of Christ, who is my light.

Ao Salvador Jesus eu desejo obedecer,

To the Savior Jesus, I desire to obey,

Pois na Sua Palavra encontro o meu saber;

For in His Word, I find my wisdom;

Fiel a Deus serei, o mundo vencerei,

Faithful to God, I will be, overcoming the world,

Jesus vai comigo, não mais temerei.

Jesus goes with me; I will fear no more.