Além do Sol, Além do Mar Lyrics Translation in English

Só me restou lembranças de você

All that's left for me are memories of you

Coisas que não vão mais sair de mim

Things that will never leave me

Quando chorando, você me falou

When you cried, telling me

Último encontro, e pra nós dois o fim

Our last meeting, and for both of us, the end

Levou meus sonhos, minha vida

It took my dreams, my life

Conseguiu levar meu mundo

Managed to take my world

E junto a minha paz

And along with it, my peace

As suas fotos, o seu rosto

Your photos, your face

São detalhes que na vida não se apaga assim

Are details that life doesn't erase so easily

Forte demais pra esquecer

Too strong to forget

Traz de volta essa metade que levou de mim

Bring back that half you took from me

Pra nunca mais te perder

To never lose you again

Nunca mais dizer adeus

Never say goodbye again

Jamais sair de mim

Never leave me

Nunca mais

Never again

Preciso tanto de você para sobreviver

I need you so much to survive

Eu não sou nada, sou ninguém

I'm nothing, I'm nobody

Sou capaz de morrer

I'm capable of dying

Farei de tudo o que é preciso pra reconquistar

I'll do everything necessary to win you back

Além da vida

Beyond life

Além do sol, depois do mar

Beyond the sun, beyond the sea