Lembrança do Nosso Amor Lyrics Translation in English

Como eu posso pensar

How can I think

Que tudo acabou assim

That everything ended like this

Uma história que surge tão forte

A story that arises so strong

E parte para o fim

And heads towards the end

Nos entregamos ao destino

We surrendered to destiny

E ele separou

And it separated us

Nossos caminhos sem dó

Our paths without mercy

Como posso esquecer

How can I forget

Aquilo que me fez sentir

What made me feel

Tudo junto ao mesmo tempo

Everything at the same time

Como um fogo sobre mim

Like a fire upon me

Minha vida virou cinzas

My life turned to ashes

Quando tudo terminou

When everything ended

Agora só me resta a lembrança do nosso amor...

Now all that's left is the memory of our love...

Refrão:

Chorus:

Sim, eu menti

Yes, I lied

Quando disse que nao te queria

When I said I didn't want you

E te perdi

And lost you

Sim, ainda está aqui

Yes, it's still here

Do meu peito parece nao querer sair

Doesn't seem to want to leave my chest

Sim, eu menti

Yes, I lied

Quando disse que nao te queria

When I said I didn't want you

E te perdi

And lost you

Se ainda está aqui

If it's still here

Então diga agora como irei partir

Then tell me now how I will leave

O amor nao tem segredo pra nós dois

Love has no secret for us both

E a felicidade nao se deixa pra depois

And happiness is not left for later