Algum Ritmo (part. Jovem Dionísio) Lyrics Translation in English

Gilsons
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Algum ritmo em comum fez nos encontrar

Some common rhythm made us meet

Algum ritmo em comum fez nos conversar

Some common rhythm made us talk


Neste lugar ondas não são do mar

In this place, waves are not from the sea

Quero em breve vida leve

I want a light life soon

Mas se eu ficar

But if I stay

Noites em alto mar

Nights on the high seas

Que se encerrem, considerem

Let them end, consider


Então

So

Vai ter show

There will be a show

Quando tudo passar

When everything passes

Quando tudo passar

When everything passes


Então

So

Vai ter show

There will be a show

Quando tudo passar

When everything passes

Quando tudo passar

When everything passes


Algum ritmo em comum fez nos encontrar

Some common rhythm made us meet

Algum ritmo em comum fez nos conversar

Some common rhythm made us talk


Neste lugar ondas não são do mar

In this place, waves are not from the sea

Quero em breve vida leve

I want a light life soon

Mas se eu ficar

But if I stay

Noites em alto mar

Nights on the high seas

Que se encerrem, considerem

Let them end, consider


Então

So

Vai ter show

There will be a show

Quando tudo passar

When everything passes

Quando tudo passar

When everything passes


Então

So

Vai ter show

There will be a show

Quando tudo passar

When everything passes

Quando tudo passar

When everything passes


Algum ritmo em comum fez nos encontrar

Some common rhythm made us meet

Algum ritmo em comum fez nos conversar

Some common rhythm made us talk


Algum ritmo em comum fez nos encontrar

Some common rhythm made us meet

Algum ritmo em comum fez nos conversar

Some common rhythm made us talk


(Conversas, com versos em algum ritmo em comum)

(Conversations, with verses in some common rhythm)

(Conversas, com versos em algum ritmo em comum)

(Conversations, with verses in some common rhythm)


Conversas, com versos em algum ritmo em comum

Conversations, with verses in some common rhythm

Conversas, com versos em algum ritmo em comum

Conversations, with verses in some common rhythm


Algum ritmo em comum fez nos encontrar

Some common rhythm made us meet

Algum ritmo em comum fez nos conversar

Some common rhythm made us talk

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment