Perdão, Meu Bem Lyrics Translation in English
CartolaPortuguese Lyrics
English Translation
Perdão, meu bem
Forgive me, my love
Atacou meu coração, falei demais
It attacked my heart, I spoke too much
Sou bom rapaz
I'm a good guy
No modo de proceder
In the way I behave
Perdão porque
Forgive me because
Se acabar nossa amizade
If our friendship ends
Perdão, meu bem
Forgive me, my love
Sinto dores de saudade
I feel the pains of longing
Se você não reconhece
If you don't recognize
O meu arrependimento
My repentance
Pois, podes crer, meu amor que
For, believe me, my love
O que eu digo é sem fingimento
What I say is without pretense
Às vezes, cheio de ódio
Sometimes, full of hatred
Fala-se o que não se deve
One speaks what one shouldn't
São palavras de amor ofendido
They are words of offended love
Que não se escreve
That are not written
Added by
Gustavo Silva
Luanda, Angola
July 29, 2024
Previous
No Portão Preto
Next
Minha Cama é Um Galho De Mangueira
Refine Translation