Grata Surpresa Lyrics Translation in English

É um retrato incomum, coloque as cartas na mesa

It's an uncommon portrait, lay your cards on the table

Não vague nesse um a um, seja uma grata surpresa e vá!

Don't wander in this one-on-one, be a pleasant surprise and go!

É um retrato incomum, coloque as cartas na mesa

It's an uncommon portrait, lay your cards on the table

Não vague nesse um a um, seja uma grata surpresa

Don't wander in this one-on-one, be a pleasant surprise

Que eu peço pra você voltar mesmo não tendo certeza

I ask you to come back even though I'm not sure

Que o mundo pode até girar te renegando a pureza

That the world may turn, denying you purity

E é isso que me faz sofrer

And that's what makes me suffer

É isso que pensar

That's what I think

Engulo o choro pra te ver

I swallow the tears to see you

Ou quem sabe me enganar

Or perhaps deceive myself

Mas eu me perdi sem ninguém pra encontrar

But I got lost without anyone to find

Eu esqueci de esperar

I forgot to wait

É um retrato incomum, coloque as cartas na mesa

It's an uncommon portrait, lay your cards on the table

Não vague nesse um a um, seja uma grata surpresa

Don't wander in this one-on-one, be a pleasant surprise

Que eu peço pra você voltar mesmo não tendo certeza

I ask you to come back even though I'm not sure

Que o mundo pode até girar te renegando a pureza

That the world may turn, denying you purity

E é isso que me faz sofrer

And that's what makes me suffer

É isso que pensar

That's what I think

Engulo o choro pra te ver

I swallow the tears to see you

Ou quem sabe me enganar

Or perhaps deceive myself

Mas eu me perdi sem ninguém pra encontrar

But I got lost without anyone to find

Eu esqueci de esperar

I forgot to wait