Festa Na Lagoa Lyrics Translation in English

Mundo Bita
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sapo na lagoa, quando tá à toa, não para de cantar

Frog in the pond, when at ease, never stops singing

Só toca sucesso e nem cobra ingresso, é pra se requebrar

Plays only hits and doesn't charge admission, it's time to sway


Todo bicho quando ouve o sapo começa a dançar

Every creature, when they hear the frog, starts to dance

Festa na lagoa vai de boa até o sol raiar

Party in the pond goes smoothly until the sun rises

Balance o balanço e não pare para descansar

Swing the swing and don't stop to rest

Todo mundo viu que o jacaré sabe sapatear

Everyone saw that the alligator knows how to tap dance


Sapo na lagoa, quando tá à toa, não para de cantar

Frog in the pond, when at ease, never stops singing

Só toca sucesso e nem cobra ingresso, é pra se requebrar

Plays only hits and doesn't charge admission, it's time to sway


Quando o sapo canta até a lua vem abrilhantar

When the frog sings, even the moon comes to shine

O casal de pato se paquera para namorar

The duck couple flirts to date

Peixe tá doidinho tá danado para rebolar

The fish is eager, ready to shake

Na lagoa a festa vai até o dia clarear

In the pond, the party goes on until the day breaks


Sapo na lagoa, quando tá à toa, não para de cantar

Frog in the pond, when at ease, never stops singing

Só toca sucesso e nem cobra ingresso, é pra se requebrar

Plays only hits and doesn't charge admission, it's time to sway


Todo bicho quando ouve o sapo começa a dançar

Every creature, when they hear the frog, starts to dance

Festa na lagoa vai de boa até o sol raiar

Party in the pond goes smoothly until the sun rises

Balance o balanço e não pare para descansar

Swing the swing and don't stop to rest

Todo mundo viu que o jacaré sabe sapatear

Everyone saw that the alligator knows how to tap dance


Sapo na lagoa quando tá á toa

Frog in the pond when at ease

É pra se requebrar

It's time to sway

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment