No Portão Preto Lyrics Translation in English

Solteirões do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No portão preto, no portão preto,

At the black gate, at the black gate,

Passar uma noite sem você eu não aceito,

I don't accept spending a night without you,

Passar uma noite sem você..

Spending a night without you...


Chego na moral, de carro importado,

I arrive in style, in an imported car,

Sou bem recebido, já estou enturmado,

I'm well received, already part of the gang,

Sento numa mesa bem localizada

I sit at a well-located table

Desligo o celular pra não falar com a namorada.

I turn off my phone so I don't talk to my girlfriend.


Cheio de novinha dentro da piscina,

Full of young girls in the pool,

A noite vai ser top hoje eu vou perder a linha

Tonight is going to be great, I'm going to let loose,

Elas estão fascinadas fazem tudo que eu pesso,

They are fascinated, they do everything I ask,

Estou desmantelado cola em mim que é sucesso.

I'm falling apart, stick with me, it's a success.


Se você não conhece eu vou te apresentar,

If you don't know, I'll introduce you,

Tenho certeza você vai se amarrar,

I'm sure you'll love it,

Ta todo mundo agora fazendo desse jeito

Everyone is now doing it this way,

A nova moda é curtir .

The new trend is to enjoy.


No portão preto, no portão preto,

At the black gate, at the black gate,

Passar uma noite sem você eu não aceito,

I don't accept spending a night without you,

Passar uma noite sem você..

Spending a night without you...

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment