Grilinho Cri Cri Lyrics Translation in English
Milena StepaniencoPortuguese Lyrics
English Translation
A mamãe me disse para ir dormir
Mom told me to go to sleep
Pois cedinho tinha que estudar
Because early I had to study
Quando fui deitar na minha cama
When I lay down in my bed
Um barulhinho comecei a escutar
I started to hear a little noise
Cri cri cri, fazia o barulhinho
Cri cri cri, the little noise it made
Cri cri cri, não dava para ver
Cri cri cri, couldn't be seen
Cri cri cri, fazia o barulhinho
Cri cri cri, the little noise it made
Cri cri cri, o que é que eu vou fazer
Cri cri cri, what am I going to do
Chamei a mamãe, não posso dormir
I called mom, I can't sleep
Ela então me disse bem baixinho
She then told me very softly
Não se assuste não, logo logo ele pará
Don't be scared, soon it will stop
O que você ouviu é um grilinho
What you heard is a little cricket
Cri cri cri
Cri cri cri
Grilinho sapeca saí daqui
Clever cricket, get out of here
Cri cri cri
Cri cri cri
Grilinho vê se me deixa dormir
Clever cricket, see if you let me sleep