Por Quê? Lyrics Translation in English

Eu acho que eu estou gostando de você

I think I'm starting to like you

Mas você não percebe, por quê?

But you don't realize, why?

Eu vejo o tempo passando

I see time passing

E cada vez me apaixonando mais

And falling more in love each time

Mas você não percebe, por quê?

But you don't realize, why?

Invente uma história

Create a story

Me diz qualquer coisa

Tell me anything

Mas fala comigo

But talk to me

Gosto de ouvir tua voz

I like to hear your voice

De olhar teus olhos tão lindos

To look at your beautiful eyes

Se eu ganhasse um abraço

If I received a hug

Ou um beijo no rosto, para mim era tudo

Or a kiss on the cheek, that would be everything to me

Tudo o que mais queria

Everything I wanted the most

Mas como sempre o amor nos deixa mudos

But as always, love leaves us speechless

Queria poder dizer

I wanted to be able to say

Te quero, te amo

I want you, I love you

Mas onde está você?

But where are you?

Quando eu te chamo

When I call you

Queria poder dizer

I wanted to be able to say

Te quero, te amo

I want you, I love you

Mas onde está você?

But where are you?

Quando eu te chamo

When I call you

Eu acho que eu estou gostando de você

I think I'm starting to like you

Mas você não percebe, por quê?

But you don't realize, why?

Vejo o tempo passando

See time passing

E cada vez me apaixonando mais

And falling more in love each time

Mas você não percebe, por quê?

But you don't realize, why?

Invente uma história

Create a story

Me diz qualquer coisa

Tell me anything

Mas fala comigo

But talk to me

Gosto de ouvir tua voz

I like to hear your voice

De olhar teus olhos tão lindos

To look at your beautiful eyes

Se eu ganhasse um abraço

If I received a hug

Ou um beijo no rosto, para mim era tudo

Or a kiss on the cheek, that would be everything to me

Tudo o que mais queria

Everything I wanted the most

Mas como sempre o amor nos deixa mudos

But as always, love leaves us speechless

Queria poder dizer

I wanted to be able to say

Te quero, te amo

I want you, I love you

Mas onde está você?

But where are you?

Quando eu te chamo

When I call you

Queria poder dizer

I wanted to be able to say

Te quero, te amo

I want you, I love you

Mas onde está você?

But where are you?

Quando eu te chamo

When I call you

Te amo, mas onde está você

I love you, but where are you

Quando eu te chamo

When I call you

Queria poder dizer

I wanted to be able to say

Te quero, te amo

I want you, I love you

Mas onde está você?

But where are you?

Quando eu te chamo

When I call you