Vou Seguir Lyrics Translation in English

Cassiane
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você já pensou em desistir

If you've ever thought about giving up

Tenha fé e não pare de sorrir

Have faith and don't stop smiling

Você vai ver que o inimigo não vai entender

You will see that the enemy won't understand

Que o crente até mesmo chorando, ele canta, porque

That even the believer, even crying, sings because


Se chorar, chora nos pés do Senhor

If you cry, cry at the feet of the Lord

Tem Jesus como o seu consolador

Have Jesus as your comforter

Teu sofrer, uma noite até pode durar

Your suffering, a night may last

Mas o crente sabe que a vitória vem pela manhã

But the believer knows that victory comes in the morning

Então, cante assim

So, sing like this


Vou seguir os passos de Jesus

I will follow the steps of Jesus

Vou levar comigo a minha cruz

I will carry my cross with me

Se espinhos ferem os meus pés

If thorns hurt my feet

Eu vou descansar nos braços de Jesus

I will rest in the arms of Jesus


Vou seguir os passos de Jesus

I will follow the steps of Jesus

Vou levar comigo a minha cruz

I will carry my cross with me

Se espinhos ferem os meus pés

If thorns hurt my feet

Eu vou descansar nos braços de Jesus

I will rest in the arms of Jesus


Quando o crente está firme nos pés do Senhor

When the believer stands firm in the feet of the Lord

Ele passa pela prova cantando louvor

He goes through the trial singing praise

O inimigo se levanta, mas tem que cair

The enemy rises, but has to fall

O crente não deixa a cruz, mas leva até o fim

The believer doesn't leave the cross, but carries it to the end


Se cair mil ao seu lado, ele não cede não

If a thousand fall by your side, he won't yield

Sempre está protegido por um batalhão

Always protected by a battalion

Deus dá ordem aos Seus anjos para proteger

God orders His angels to protect

Bem guardado desse jeito, desistir por quê?

Well guarded like this, why give up?


Vou seguir os passos de Jesus

I will follow the steps of Jesus

Vou levar comigo a minha cruz

I will carry my cross with me

Se espinhos ferem os meus pés

If thorns hurt my feet

Eu vou descansar nos braços de Jesus

I will rest in the arms of Jesus


Quando o crente está firme nos pés do Senhor

When the believer stands firm in the feet of the Lord

Ele passa pela prova cantando louvor

He goes through the trial singing praise

O inimigo se levanta, mas tem que cair

The enemy rises, but has to fall

O crente não deixa a cruz, mas leva até o fim

The believer doesn't leave the cross, but carries it to the end


Se cair mil ao seu lado, ele não cede não

If a thousand fall by your side, he won't yield

Sempre está protegido por um batalhão

Always protected by a battalion

Deus dá ordem aos Seus anjos para proteger

God orders His angels to protect

Bem guardado desse jeito, desistir por quê?

Well guarded like this, why give up?


Vou seguir os passos de Jesus

I will follow the steps of Jesus

Vou levar comigo a minha cruz

I will carry my cross with me

Se espinhos ferem os meus pés

If thorns hurt my feet

Eu vou descansar nos braços de Jesus

I will rest in the arms of Jesus


Vou seguir (vou seguir) os passos de Jesus

I will follow (I will follow) the steps of Jesus

Vou levar comigo a minha cruz

I will carry my cross with me

Se espinhos ferem os meus pés

If thorns hurt my feet

Eu vou descansar nos braços de Jesus

I will rest in the arms of Jesus


Vou seguir os passos de Jesus

I will follow the steps of Jesus

Descansar nos braços de Jesus

Rest in the arms of Jesus

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment