Eu Juro

Eu vejo a luz do teu olhar

I see the light in your gaze

Como uma noite de luar

Like a moonlit night

Luz que me guia onde eu for

Light that guides me wherever I go

Você

You

Meu motivo pra sorrir

My reason to smile

Caminho certo pra seguir

The right path to follow

Saiba que é só teu

Know that it's only yours

Meu verdadeiro amor

My true love

Eu juro

I swear

Por mim mesmo

By myself

Por Deus, por meus pais

By God, by my parents

Vou te amar

I'll love you

Eu juro

I swear

Esse amor não acaba jamais

This love never ends

Vou te amar

I'll love you

É tanto querer, é tanta paixão

It's so much desire, it's so much passion

Te amo do fundo do meu coração

I love you from the bottom of my heart

Eu juro

I swear

Um homem e uma mulher

A man and a woman

Juntos pro que der e vier

Together for whatever comes

A meia luz, a dois, a sós

In the half-light, just the two of us

Então

Then

A gente vai sonhar

We're going to dream

E conseguir realizar

And make it come true

Um mundo de amor sem fim

A world of endless love

Porque só depende de nós

Because it only depends on us

Eu juro

I swear

Por mim mesmo

By myself

Por Deus, por meus pais

By God, by my parents

Vou te amar

I'll love you

Eu juro

I swear

Que esse amor não acaba jamais

That this love never ends

Vou te amar

I'll love you

É tanto querer, é tanta paixão

It's so much desire, it's so much passion

Te amo do fundo do meu coração

I love you from the bottom of my heart

Eu juro

I swear

Eu juro

I swear

Por mim mesmo

By myself

Por Deus, por meus pais

By God, by my parents

Vou te amar

I'll love you

Eu juro

I swear

Que esse amor não acaba jamais

That this love never ends

Vou te amar

I'll love you

É tanto querer, é tanta paixão

It's so much desire, it's so much passion

Te amo do fundo do meu coração

I love you from the bottom of my heart

Eu juro

I swear

Eu juro

I swear