Toca Uma Boate Azul Lyrics Translation in English

Cezar e Paulinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toca uma boate azul

Play a blue nightclub

Dama de vermelho

Lady in red

Foto 3x4

3x4 photo

Tô daquele jeito

I'm in that way

Se é pra sofrer

If it's to suffer

Vamos sofrer no pau!

Let's suffer hardcore!


O cantor

The singer

Eu tenho três pedidos

I have three requests

Toca umas moda aí

Play some songs

Que hoje tá dolorido!

Because today it hurts!


Sai descontrolado

I leave uncontrollably

Sem ter pra onde ir

With nowhere to go

E cheguei aqui

And I arrived here


Ô garçom

Hey waiter

O que passou comigo

What happened to me

Sei que você já viu caso parecido

I know you've seen a similar case


A gente vai errando

We keep making mistakes

E reconhece aqui

And recognize here

Moda boteco e cerveja

Tavern style and beer

Solidão na mesa

Loneliness on the table

Pra me acompanhar

To accompany me


Sem controle

Without control

Eu vou bebendo

I keep drinking

Umas pra esquecer

Some to forget

Outras pra lembrar

Others to remember


Toca uma boate azul

Play a blue nightclub

Dama de vermelho

Lady in red

Foto 3x4

3x4 photo

Tô daquele jeito

I'm in that way

Minha consciência tá pra desandar

My conscience is about to derail

E eu aqui nesse bar

And I'm here in this bar


Toca uma boate azul

Play a blue nightclub

Dama de vermelho

Lady in red

Foto 3x4

3x4 photo

Tô daquele jeito

I'm in that way

Se é pra sofrer

If it's to suffer

Vamos sofrer no pau!

Let's suffer hardcore!


Moda boteco e cerveja

Tavern style and beer

Solidão na mesa

Loneliness on the table

Pra me acompanhar

To accompany me


Sem controle

Without control

Eu vou bebendo

I keep drinking

Umas pra esquecer

Some to forget

Outras pra lembrar

Others to remember


Toca uma boate azul

Play a blue nightclub

Dama de vermelho

Lady in red

Foto 3x4

3x4 photo

Tô daquele jeito

I'm in that way

Minha consciência tá pra desandar

My conscience is about to derail

E eu aqui nesse bar!

And I'm here in this bar!


Toca uma boate azul

Play a blue nightclub

Dama de vermelho

Lady in red

Foto 3x4

3x4 photo

Tô daquele jeito

I'm in that way

Se é pra sofrer

If it's to suffer

Vamos sofrer no pau!

Let's suffer hardcore!

Added by Marco Silva
Luanda, Angola July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment