Sou Eu o Mesmo Lyrics Translation in English
Chagas SobrinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Um certo jovem que se jugava feliz
A certain young man who considered himself happy
Mas que não tinha Jesus em seu coração
But who did not have Jesus in his heart
Muito farrista, beberrão e muito alegre
Very much a reveler, a drinker, and very joyful
Muitos amigos e bebida em vez de pão
Many friends and drink instead of bread
Ele pensava que tinha felicidade
He thought he had happiness
Até o dia em que encontrou-se com Jesus
Until the day he encountered Jesus
Ele conheceu um amigo de verdade
He met a true friend
Veio do céu e morreu por ele na cruz
He came from heaven and died for him on the cross
Jesus com sua mão tocou seu coração
Jesus with His hand touched his heart
Neste momento sua vida então mudou
At that moment his life changed
Hoje ele é feliz por que Jesus lhe quis
Today he is happy because Jesus wanted him
Oh Aleluia! Jesus Cristo lhe salvou
Oh Hallelujah! Jesus Christ saved him
Hoje ele sabe o que é felicidade
Today he knows what happiness is
Pois Jesus Cristo mora em seu coração
For Jesus Christ lives in his heart
Também conhece um amigo de verdade
He also knows a true friend
Que lhe tirou desta vida de ilusão
Who rescued him from this life of illusion
Em vez de farras ele agora louva a Deus
Instead of revelry, he now praises God
E compõe e louvores ao Senhor
And composes praises to the Lord
Queres saber de quem falo, meu amigo?
Do you want to know of whom I speak, my friend?
Aquele jovem sou eu mesmo sim senhor!
That young man is indeed myself, sir!
Jesus com sua mão tocou meu coração
Jesus with His hand touched my heart
Neste momento minha vida então mudou
At that moment my life changed
Hoje eu sou feliz por que Jesus me quis
Today I am happy because Jesus wanted me
Oh Aleluia! Jesus Cristo me salvou
Oh Hallelujah! Jesus Christ saved me