Aeroporto Lyrics Translation in English

Belo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Graças a Deus você chegou, tão ansioso te esperei

Thank God you arrived, I waited for you so eagerly

Nesse aeroporto apavorado, amor, quase chorei

In this terrified airport, love, I almost cried

Quando vi alguém seu vôo anunciando

When I saw someone announcing your flight

Corri pra ver seu avião pousandoE só assim fui me acalmando

I ran to see your plane landing, and only then did I calm down

Quase parou meu coração ao ver você desembarcar

My heart almost stopped when I saw you disembarking

Me procurando assustada, eu percebi no seu olhar

Looking for me, scared, I realized in your gaze

Hoje eu descobri o quanto eu te amo

Today I discovered how much I love you

Foi só um susto que nós dois levamos

It was just a scare that we both experienced

Seja bem vinda, minha amada

Welcome, my beloved

Quero fazer com você outra viagem

I want to take another trip with you

Quero voar no prazer, matar saudade

I want to fly in pleasure, ease the longing

No lindo azul do teu céu, sou teu fiel beija-flor

In the beautiful blue of your sky, I'm your faithful hummingbird

Vamos voando nas asas do amor

Let's fly on the wings of love

Vamos voando nas asas...

Let's fly on the wings...

Do amor solo...

Of solo love...

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment