Vencedor Lyrics Translation in English

Charles Martins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei nem sempre as coisas vão muito bem

I know not always things go very well

Sei que é difícil caminhar, são muitas lutas

I know it's hard to walk, there are many struggles

Chorei nas madrugadas quando

I cried in the early morning when

Te busquei, atrás de uma resposta para mim, uma saída

I sought you, looking for an answer for myself, a way out

Mas sei que eu preciso enfrentar

But I know I need to face

Pois o senhor me garante, eu sei que

For the Lord assures me, I know that

Ele é fiel, não, a minha história não acaba assim

He is faithful, no, my story does not end like this

Hoje o senhor me levanta e me ergue

Today the Lord lifts me up and raises me

Me faz um vencedor

Makes me a winner


Quando tudo parecia o fim

When everything seemed like the end

Quando nada dava certo pra mim

When nothing was going right for me

A mão de Deus eu vi, a mão de Deus eu vi

The hand of God I saw, the hand of God I saw

Não há nada impossível pra ti

There's nothing impossible for you

Se ele prometeu, ele vai cumprir

If he promised, he will fulfill

Ele é por mim, o meu Deus é por mim

He is for me, my God is for me


Chorei nas madrugadas quando

I cried in the early morning when

Te busquei, atrás de uma resposta para mim, uma saída

I sought you, looking for an answer for myself, a way out

Mas sei que eu preciso enfrentar

But I know I need to face

Pois o senhor me garante, eu sei que

For the Lord assures me, I know that

Ele é fiel, não, a minha história não acaba assim

He is faithful, no, my story does not end like this

Hoje o senhor me levanta e me ergue

Today the Lord lifts me up and raises me

Me faz um vencedor

Makes me a winner


Quando tudo parecia o fim

When everything seemed like the end

Quando nada dava certo pra mim

When nothing was going right for me

A mão de Deus eu vi, a mão de Deus eu vi

The hand of God I saw, the hand of God I saw

Não há nada impossível pra ti

There's nothing impossible for you

Se ele prometeu, ele vai cumprir

If he promised, he will fulfill

Ele é por mim, o meu Deus é por mim

He is for me, my God is for me


A vitória é nossa

Victory is ours

Pelo sangue, pelo sangue de Jesus

Through the blood, through the blood of Jesus

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment