Bailão de Peão Lyrics Translation in English
Chitãozinho & XororóPortuguese Lyrics
English Translation
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
Uma sanfona puxando alegria
An accordion pulling joy
A noite inteira animando a gente
All night long cheering us up
No arrasta-pé até raiar o dia
In the shuffle until dawn
Vou de carona num abraço quente
I ride along in a warm embrace
Bebericando, molhando as palavras
Sipping, moistening the words
Pra refrescar a brasa do desejo
To refresh the ember of desire
Na brincadeira pode dar romance
In the playfulness, romance can happen
Se a moça der chance
If the lady gives a chance
Eu sapeco um beijo
I plant a kiss
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
Fim de semana
Weekend
O coração se agita
The heart gets excited
Eu me arrumo e me perfumo todo
I dress up and perfume myself all over
Onde tem festa e mulher bonita
Where there's a party and pretty woman
Só vou embora quando passa o rodo
I only leave when it's over
Trago a morena pra junto do peito
I bring the brunette close to my chest
Bem no compasso do meu coração
Right in sync with my heart
Eu me agarro na sua cintura
I hold onto her waist
A gente faz loucura
We go crazy
Dentro do salão
Inside the hall
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
É bailão, é rodeio
It's a dance, it's a rodeo
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle
Festa de peão
Cowboy's party
Também tô no meio
I'm also in the middle