Não Há Problema Pra Deus Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na vida do crente há problemas

In the believer's life, there are problems

Difíceis de se resolver

Difficult to resolve

São provas que Deus nos tem dado

They are trials that God has given us

Mas ao nosso lado vem nos socorrer

But by our side, He comes to help us

O crente aqui é provado

The believer is tested here

E se for aprovado a vitória virá

And if approved, victory will come

Por maior que seja a luta

No matter how great the struggle

Mais cedo ou mais tarde tudo há de passar

Sooner or later, everything will pass


Não há problema que Deus não possa resolver

There is no problem that God cannot solve

Seja qual for a tua dor Deus tudo pode fazer

Whatever your pain, God can do everything

Todo poder Lhe foi dado na Terra e no Céu

All power has been given to Him on Earth and in Heaven

Querido irmão, saiba que não há problema pra Deus

Dear brother, know that there is no problem for God


Às vezes assola a doença

Sometimes illness afflicts

E o crente quer desanimar

And the believer wants to lose heart

Em meio à noite escura

In the midst of the dark night

A pesada cruz já não quer carregar

The heavy cross no longer wants to bear

O tempo é de provas e de lutas

The time is of trials and struggles

Porém as vitórias Deus tem para os Seus

But victories God has for His own

Vale a pena sofrer esperando

It's worth suffering while waiting

Porque não existe problema pra Deus

Because there is no problem for God

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment