Dessa Vida Não Se Leva Nada Lyrics Translation in English

Dessa vida não se leva nada

Nothing is taken from this life

Nasci sem nada e nada vou levar

I was born with nothing and will take nothing

Se Deus me deu se Deus tomou bendito seja

If God gave it to me, if God took it, blessed be

Bendito seja o nome do senhor

Blessed be the name of the Lord

Se Deus me deu se Deus tomou bendito seja

If God gave it to me, if God took it, blessed be

Bendito seja o nome do senhor

Blessed be the name of the Lord

Eu nunca vi um justo mendigar o pão

I've never seen a righteous one beg for bread

De que adianta ter tudo na terra

What's the use of having everything on earth

E não amar o seu irmão

And not loving your brother

De que adianta ter tudo na terra

What's the use of having everything on earth

E não amar o seu irmão

And not loving your brother

Se o mandamento diz

If the commandment says

Amar a Deus sobre todas as coisas

To love God above all things

Amar ao próximo como a ti mesmo

To love your neighbor as yourself

Fazendo a vontade do senhor

Doing the will of the Lord

Se o pequenino estiver com fome

If the little one is hungry

Dai-lhe de comer

Give him something to eat

Se estiver com sede

If he is thirsty

Dai-lhe de beber

Give him something to drink

Assim nos ensinou Jesus nosso senhor

Thus Jesus our Lord taught us