Foi Deus Quem Mandou Você Pra Mim Lyrics Translation in English

Carmen Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God


Eu vivia tão sozinha

I used to live so alone

Perdida nesta imensidão

Lost in this vastness

Sem amor e sem carinho

Without love and without affection

Curtindo uma desilusão

Enduring disillusionment


E Deus mandou você pra mim

And God sent you to me

Pra fazer feliz meu coração

To make my heart happy

Foi Deus

It was God


Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God


Quem espera sempre alcança

He who waits always achieves

E você chegou pra mim

And you came to me

Trazendo muita esperança

Bringing much hope

E uma alegria sem fim

And endless joy

Eu sempre tive fé em Deus

I always had faith in God

E Deus se lembrou de mim

And God remembered me


Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God


Quem espera sempre alcança

He who waits always achieves

E você chegou pra mim

And you came to me

Trazendo muita esperança

Bringing much hope

E uma alegria sem fim

And endless joy

Eu sempre tive fé em Deus

I always had faith in God

E Deus se lembrou de mim

And God remembered me

Foi Deus

It was God


Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God


Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God

Quem mandou você pra mim

Who sent you to me

Foi Deus

It was God


Foi Deus

It was God

Quem mandou você

Who sent you

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment