Ela Lyrics Translation in English

Ô menina

Oh girl

Sabe que a nossa amizade tem que ser escondida

You know that our friendship has to be hidden

Ô menina

Oh girl

Falei do seu cheiro, do seu beijo

I spoke about your scent, your kiss

Mas era coisa pouca

But it was just a little thing

Não faz assim

Don't act like this

Você quem diz que é complicado

You're the one who says it's complicated

Sua mãe gosta de mim

Your mom likes me

Mas não quando eu tô do seu lado

But not when I'm by your side

Sabe que eu te espero quanto tempo for

You know that I'll wait for you as long as it takes

Ô menina

Oh girl

Cê diz que quer me esquecer

You say you want to forget me

E depois volta pra me ver

And then you come back to see me

Ô menina

Oh girl

Eu tento bem te acompanhar

I try to keep up with you

Mas desaprendi a dançar com você

But I forgot how to dance with you

Não faz assim

Don't act like this

Você quem diz que é complicado

You're the one who says it's complicated

Sua mãe gosta de mim

Your mom likes me

Mas não quando eu tô do seu lado

But not when I'm by your side

Não faz assim

Don't act like this

Você quem diz que é complicado

You're the one who says it's complicated

Sua mãe gosta de mim

Your mom likes me

Mas não quando eu tô do seu lado

But not when I'm by your side

Me diz quanto tempo for

Tell me how long it will be

Sabe que eu te espero quanto for

You know that I'll wait for you no matter how long

Me diz quanto tempo, amor

Tell me how long, my love

Sabe que eu te espero quanto for

You know that I'll wait for you no matter how long

Não faz assim

Don't act like this

Não faz assim

Don't act like this

Sabe que eu te espero quanto tempo for

You know that I'll wait for you no matter how long