Eu Não Vou Embora (part. Léo Brandão) Lyrics Translation in English

Casa Worship
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Mais vale um dia em tua casa

It's better one day in Your house

Do que mil em outro lugar

Than a thousand elsewhere

Mais vale um dia em tua casa

It's better one day in Your house

Do que mil em outro lugar

Than a thousand elsewhere


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Mais vale um dia em tua casa

It's better one day in Your house

Do que mil em outro lugar

Than a thousand elsewhere

Mais vale um dia em tua casa

It's better one day in Your house

Do que mil em outro lugar

Than a thousand elsewhere


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Daqui eu não saio

From here I won't leave

Daqui ninguém me tira

From here, no one takes me

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Daqui eu não saio

From here I won't leave

Daqui ninguém me tira

From here, no one takes me

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Daqui eu não saio

From here I won't leave

Daqui ninguém me tira

From here, no one takes me

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Daqui eu não saio

From here I won't leave

Daqui ninguém me tira

From here, no one takes me

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Quando ele chega

When He arrives

Não tem como ir embora

There's no way to leave

Quando ele chega

When He arrives

Não tem fim, não tem hora

It has no end, it has no time


Quando ele chega

When He arrives

Não tem como ir embora

There's no way to leave

Quando ele chega

When He arrives

Eu esqueço a hora

I forget the hour


Quando ele chega

When He arrives

Não tem como ir embora

There's no way to leave

Quando ele chega

When He arrives

Eu até esqueço a hora

I even forget the hour


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Eu não vou embora

I won't leave

Eu não vou embora

I won't leave

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Daqui eu não saio

From here I won't leave

Daqui ninguém me tira

From here, no one takes me

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay


Daqui eu não saio

From here I won't leave

Daqui ninguém me tira

From here, no one takes me

Na tua presença eu vou ficar

In Your presence, I will stay

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau June 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment