garota ideal Lyrics Translation in English

Veja bem, não vou te deixar aflito

Look, I won't leave you anxious

É pouco o que eu tenho pra falar

There's little I have to say

É que eu deixei pedaços de mim em você

I left pieces of myself in you

Queria marcar pra poder buscar

Wanted to schedule to pick them up

É chato de explicar

It's awkward to explain

A gente terminou antes de começar

We ended before we began

Parece que não aconteceu

It seems like it didn't happen

Então eu vou deixar pra lá

So I'll just let it go

Olha pra mim e me diz o que você quer

Look at me and tell me what you want

Eu posso ser o que você quiser

I can be whatever you want

Não se preocupa comigo

Don't worry about me

Não vou fazer o mesmo por você

I won't do the same for you

Cê acha que eu sou real?

Do you think I'm real?

Eu sou sua garota ideal

I'm your ideal girl

Não sei dizer quanto que eu gostei

I can't say how much I liked

De sentir que gostava de alguém

To feel that I liked someone

E já tinha tempo que eu não sentia mais nada

And it had been a while since I felt nothing

E não era nada pra ninguém

And I wasn't anything to anyone

É chato de explicar

It's awkward to explain

A gente terminou antes de começar

We ended before we began

Parece que não aconteceu

It seems like it didn't happen

Então eu vou deixar pra lá

So I'll just let it go

Olha pra mim e me diz o que você quer

Look at me and tell me what you want

Eu posso ser o que você quiser

I can be whatever you want

Não se preocupa comigo

Don't worry about me

Não vou fazer o mesmo por você

I won't do the same for you

Cê acha que eu sou real?

Do you think I'm real?

Eu sou sua garota ideal

I'm your ideal girl

Cê acha que eu sou real?

Do you think I'm real?

Eu sou sua garota ideal

I'm your ideal girl