Não Fuja da Raia Lyrics Translation in English

Já cansei de sonhar

I'm tired of dreaming

Com a glória e com a fama

About glory and fame

Pra poder desfrutar

To be able to enjoy

Esse mundo novo

This new world

Que é o meu lugar de prazer

Which is my place of pleasure

Não existe nada que eu não possa enfrentar

There is nothing I cannot face

E nada vai mudar

And nothing will change

A minha maneira de viver

My way of living

Não fuja da raia

Don't shy away

Não saia

Don't leave

O mundo é grande, mas não é dois

The world is big, but it's not two

Segure na boia

Hold onto the buoy

Que a praia está perto

Because the beach is near

E cada vez fica mais

And each time it gets closer

Se a coisa está fria, está feia

If things are cold, if it's tough

Um dia vai chegar sua vez

One day your turn will come

Obedeça o coração

Obey your heart

Não fuja da raia, não

Don't shy away, no

Não fuja da raia

Don't shy away

Não fuja da raia

Don't shy away

Não fuja da raia

Don't shy away

Não caia

Don't fall

Não deixe seu prazer pra depois

Don't leave your pleasure for later

Não seja cobaia da escória

Don't be a guinea pig for the dregs

Acenda de uma vez seus faróis

Light up your headlights once and for all

Levante a cabeça da areia

Raise your head from the sand

A vida está esperando por nós

Life is waiting for us

Viva pela emoção

Live for the thrill

Não fuja da raia, não

Don't shy away, no

Não fuja da raia, não

Don't shy away, no

Não fuja da raia, não

Don't shy away, no

Não fuja da raia

Don't shy away

Não fuja da raia

Don't shy away

Não fuja da raia

Don't shy away

Não!

No!