Vendaval de Ilusões Lyrics Translation in English
Emilio e EduardoPortuguese Lyrics
English Translation
Acho que não sou o heroí
I think I'm not the hero
Que você sempre sonhou
That you always dreamed of
Sou apenas um cowboy
I'm just a cowboy
Procurando um grande amor
Looking for a great love
Acho que não sou o tal
I think I'm not the one
Que você queria ter
That you wanted to have
Sou um cara tão normal
I'm just a regular guy
Mas eu gosto de você
But I like you
Eu queria ser seu guarda-costa
I wanted to be your bodyguard
Feito o filme de Hollywood
Like in a Hollywood movie
Acertar seu coração
To hit your heart
Com a flecha do amor feito Robin Hood
With the arrow of love like Robin Hood
A lua sabe o que passei
The moon knows what I went through
E quantas lagrímas chorei
And how many tears I cried
Na solidão da madrugada
In the loneliness of the dawn
E sou tão pouco quase nada
And I am so little, almost nothing
Um vendaval de ilusões
A whirlwind of illusions
Separam nossos corações
Separates our hearts
Mas frente a frente é outra história
But face to face is another story
Absoluta na memómia
Absolute in memory
No coração.
In the heart