Não Me Odeies Assim Lyrics Translation in English

Pelo mal que te fiz

For the wrong I've done to you

Arruinei tua vida

I ruined your life

E por isso é tão grande

And that's why your hatred for me

O teu ódio por mim

Is so great

Não me odeies assim

Don't hate me like this

Se andas desiludida

If you're disillusioned

Se não tens mais amor, por favor

If you no longer have love, please

Não me odeies assim

Don't hate me like this

Nós não somos culpados

We are not to blame

A culpa foi do destino

The blame lies with fate

Que nos deu este amor

That gave us this love

Que tirou este amor

That took away this love

Não me odeies assim

Don't hate me like this

Odiar é desatino

To hate is folly

Eu também sou infeliz, meu amor

I am also unhappy, my love

E não guardo rancor

And I hold no grudge