Uá-uá

Um dia eu saí de lá

One day I left from there

Deixei floresta e serra e mar

I left the forest, hills, and sea

Vou voltar pra Uá-uá

I'm going back to Uá-uá

Uá-uá, o meu lugar

Uá-uá, my place

Eu visitei ternos deslumbrantes

I visited dazzling suits

E conheci banalidades loucas

And knew crazy banalities

Eu me deitei em ócio tão doente

I lay in such sick idleness

Repugnante, em cama de ouro

Repugnant, in a bed of gold

Dancei nas esquinas

I danced in the corners

Endiabrado e loucamente

Devilish and insanely

Ouvi muitos sábios

I heard many wise ones

E líderes envenenados

And poisoned leaders

Etílicos ecléticos

Ethical eclectics

Famintos desvairados

Ravenous madmen

Suavemente sórdidos

Softly sordid

Covardes melancólicos

Cowardly melancholic

Etílicos ecléticos

Ethical eclectics

Famintos desvairados

Ravenous madmen

Suavemente sórdidos

Softly sordid

Covardes

Cowardly

Dancei nas esquinas

I danced in the corners

Endiabrado e loucamente

Devilish and insanely

Ouvi muitos sábios

I heard many wise ones

E líderes envenenados

And poisoned leaders

Etílicos ecléticos

Ethical eclectics

Famintos desvairados

Ravenous madmen

Suavemente sórdidos

Softly sordid

Covardes melancólicos

Cowardly melancholic

Etílicos ecléticos

Ethical eclectics

Famintos desvairados

Ravenous madmen

Suavemente sórdidos

Softly sordid

Covardes

Cowardly

Dancei nas esquinas

I danced in the corners

Endiabrado e loucamente

Devilish and insanely

Ouvi muitos sábios

I heard many wise ones

E líderes envenenados

And poisoned leaders

Dancei nas esquinas

I danced in the corners

Endiabrado e loucamente

Devilish and insanely

Ouvi muitos sábios

I heard many wise ones

E líderes envenenados

And poisoned leaders