Flores do mar Lyrics Translation in English

Hoje talvez vou sair pra ver o céu

Today maybe I'll go out to see the sky

E a lua que apaga as estrelas

And the moon that extinguishes the stars

Ë a mesma que abre um coração

It's the same that opens a heart

E o Sol, e o Sol que cega a vista

And the Sun, the Sun that blinds the sight

Ë o mesmo que aquece uma vida

Is the same that warms a life

Ontem mesmo eu sonhei

Just yesterday I dreamed

Vi você atrás de um rei

I saw you behind a king

Vi você desabrochar

I saw you blossom

Tão perfeita mas me fez chorar

So perfect but made me cry

Não vou mais querer falar

I won't want to talk anymore

Sobre as flores que caem no mar

About the flowers that fall into the sea

Do navio que quebrou no cais

About the ship that broke at the dock

De você que partiu e não voltou nunca mais

About you who left and never returned

As ondas que formam teu rosto

The waves that shape your face

Me alucinam balançam meu corpo

Drive me crazy, sway my body

No ritmo de um reggae de um rock de um samba

In the rhythm of a reggae, a rock, a samba

Estrela cadente acende meu fogo

Shooting star lights up my fire

Ontem mesmo eu sonhei...

Just yesterday I dreamed...