Garota Rock Inglês Lyrics Translation in English

Lucy and The Popsonics
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Garota Rock Inglês

English Rock Girl

Não maltrate dessa vez

Don't mistreat this time

O meu coração que só fala português

My heart that only speaks Portuguese

Com seu jeito esnobe que me lembra um burguês

With your snobbish way that reminds me of a bourgeois

Eu não leio Byron, nem escuto Coldplay

I don't read Byron, nor do I listen to Coldplay


Garota Rock Inglês

English Rock Girl

Eu não combino com você

I don't match with you

Eu canto punk rock

I sing punk rock

E me visto de xadrez

And dress in chessboard patterns

Não tenho paciência para o seu chá das três

I have no patience for your three o'clock tea

Eu sei que na Inglaterra o narigudo é o Irlandês

I know that in England the big-nosed one is the Irish


Minha garota rock inglês

My English rock girl

Minha garota rock inglês

My English rock girl

Minha garota rock inglês

My English rock girl

Minha garota rock inglês

My English rock girl

Oh...

Oh...


O meu negócio é que eu só penso em você

My thing is that I only think about you

Batata frita fica murcha sem te ver

French fries get limp without seeing you

When I walk, I walk to you

When I walk, I walk to you

When I dream, I dream about you

When I dream, I dream about you


one, two, three, four...

one, two, three, four...


Garota Rock Inglês

English Rock Girl

Não maltrate dessa vez

Don't mistreat this time

O meu coração que só fala português

My heart that only speaks Portuguese

Com seu jeito esnobe que me lembra um burguês

With your snobbish way that reminds me of a bourgeois

Eu não leio Byron, nem escuto Coldplay

I don't read Byron, nor do I listen to Coldplay


Garota Rock Inglês

English Rock Girl

Eu não combino com você

I don't match with you

Eu canto punk rock

I sing punk rock

E me visto de xadrez

And dress in chessboard patterns

Não tenho paciência para o seu chá das três

I have no patience for your three o'clock tea

Eu sei que na Inglaterra o narigudo é o Irlandês

I know that in England the big-nosed one is the Irish


Minha garota rock inglês

My English rock girl

Minha garota rock inglês

My English rock girl

Minha garota rock inglês

My English rock girl

Minha garota rock inglês

My English rock girl

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment