A Pobreza (Paixão Proibida) Lyrics Translation in English
ConradoPortuguese Lyrics
English Translation
Todo mundo tem um amor na vida
Everyone has a love in life
E por ele tudo é capaz
And for it, everything is possible
Eu tenho uma paixão que é proibida
I have a forbidden passion
Só porque eu sou pobre demais
Just because I am too poor
A garota que eu adoro
The girl I adore
Por quem tanto choro
For whom I cry so much
Não pode me ver
Cannot see me
Nunca soube o que é tristeza
Never knew what sadness is
Vive na riqueza sem poder viver
Lives in wealth without being able to live
Nosso amor é tão bonito
Our love is so beautiful
Mas seus pais não querem nossa união
But her parents don't want our union
Pensam que a pobreza é lixo
They think poverty is garbage
E que um rapaz pobre não tem coração
And that a poor boy has no heart
Todo mundo tem um amor na vida
Everyone has a love in life
E por ele tudo é capaz
And for it, everything is possible
Eu tenho uma paixão que é proibida
I have a forbidden passion
Só porque eu sou pobre demais
Just because I am too poor
A garota que eu adoro
The girl I adore
Por quem tanto choro
For whom I cry so much
Não pode me ver
Cannot see me
Nunca soube o que é tristeza
Never knew what sadness is
Vive na riqueza sem poder viver
Lives in wealth without being able to live
Nosso amor é tão bonito
Our love is so beautiful
Mas seus pais não querem nossa união
But her parents don't want our union
Pensam que a pobreza é lixo
They think poverty is garbage
E que um rapaz pobre não tem coração
And that a poor boy has no heart
A garota que eu adoro
The girl I adore
Por quem tanto choro
For whom I cry so much
Não pode me ver
Cannot see me
Nunca soube o que é tristeza
Never knew what sadness is
Vive na riqueza sem poder viver
Lives in wealth without being able to live
Nosso amor é tão bonito
Our love is so beautiful
Mas seus pais não querem nossa união
But her parents don't want our union
Pensam que a pobreza é lixo
They think poverty is garbage
E que um rapaz pobre não tem coração
And that a poor boy has no heart