Lo-debar Lyrics Translation in English

Ministério Coluna De Fogo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você pode estar coxo de ambos pés, esquecido por muitos em lo-debar, mas o rei lembrou de ti e hoje manda te buscar, tem uma mesa preparada pra você, tem um banquete pode se alimentar, vem mefibosete, sai de lo-debar.

You may be lame in both feet, forgotten by many in Lo-debar, but the king remembered you and today sends for you. There's a table prepared for you, a banquet to partake in. Come, Mephibosheth, leave Lo-debar.


Sai de lo-debar, sai de lo-debar, sai de lo-debar e sai de lo-debar

Leave Lo-debar, leave Lo-debar, leave Lo-debar, and leave Lo-debar.

Sai, sai, sai,sai ai não é o teu lugar

Go, go, go, go, this is not your place.

Vem pra jerusalém, vem pra jerusalém, vem pra jerusalém, vem pra jerusalém,

Come to Jerusalem, come to Jerusalem, come to Jerusalem, come to Jerusalem.

Eu já preparei uma mesa diante dos teus inimigos.

I have already prepared a table before your enemies.


Quem queria ver teu mal vai ficar espantado quando ver, em lugar de vergonha a dupla honra vai te envolver, pois o rei lembrou de ti e hoje manda te buscar, vem mefibosete, sai de lo-deba.

Those who wished to see your downfall will be astonished when they see, instead of shame, a double honor enveloping you. For the king remembered you and today sends for you. Come, Mephibosheth, leave Lo-debar.

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment