Do Nosso Amor Só Restou Saudade Lyrics Translation in English
Cristiano Neves
Portuguese Lyrics
English Translation
Nem o tempo apagou da lembrança
Time hasn't erased from memory
Aqueles momentos
Those moments
Do nosso amor
Of our love
Até hoje não consigo entender
Until today, I can't understand
Por que o destino nos separou
Why destiny separated us
Nosso amor era lindo demais
Our love was too beautiful
Ficaram as marcas no meu coração
The marks remain in my heart
Já fiz tudo pra esquecer esse amor
I've done everything to forget this love
E nada valeu foi tudo em vão
And nothing was worth it, it was all in vain
Do nosso amor
Of our love
Só restou saudades
Only longing remains
Somente lembranças
Only memories
E recordações
And recollections
Nunca pensei
I never thought
Sofrer por uma paixão
To suffer for a passion
Viver num mundo assim
To live in a world like this
Abraçando a solidão
Embracing loneliness
Nem o tempo apagou da lembrança
Time hasn't erased from memory
Aqueles momentos
Those moments
Do nosso amor
Of our love
Até hoje não consigo entender
Until today, I can't understand
Por que o destino nos separou
Why destiny separated us
Nosso amor era lindo demais
Our love was too beautiful
Ficaram as marcas no meu coração
The marks remain in my heart
Já fiz tudo pra esquecer esse amor
I've done everything to forget this love
E nada valeu foi tudo em vão
And nothing was worth it, it was all in vain
Do nosso amor
Of our love
Só restou saudades
Only longing remains
Somente lembranças
Only memories
E recordações
And recollections
Nunca pensei
I never thought
Sofrer por uma paixão
To suffer for a passion
Viver num mundo assim
To live in a world like this
Abraçando a solidão
Embracing loneliness
Do nosso amor
Of our love
Só restou saudades
Only longing remains
Somente lembranças
Only memories
E recordações
And recollections
Nunca pensei
I never thought
Sofrer por uma paixão
To suffer for a passion
Viver num mundo assim
To live in a world like this
Abraçando a solidão
Embracing loneliness