Você É Minha Cura Lyrics Translation in English

Você chegou em minha vida, me fez sorrir

You came into my life, made me smile

De uma maneira inesperada, para me fazer sentir

In an unexpected way, to make me feel

Que há uma luz no olhar de alguém que me fará feliz

That there's a light in the gaze of someone who will make me happy

Me surpreendi

I was surprised

E me parece que esse olhar é o seu

And it seems to me that this gaze is yours

Estou perdida alucinada será que é sonho meu?

I'm lost, hallucinating, is it my dream?

Será real?

Is it real?

Diz que me ama! Mas não me engana

Say you love me! But don't deceive me

Eu não quero chorar de novo

I don't want to cry again

Com você, me sinto mais segura

With you, I feel more secure

Pro mal do mundo você é a minha cura

You are the cure for the world's evil

Eu espero não sofrer

I hope not to suffer

Pois decidi quero você, quero te encontrar

Because I've decided, I want you, I want to meet you

Não importa onde eu vá, contigo eu quero estar

No matter where I go, I want to be with you

Sem você não há mais lugar

Without you, there's no more place

Sempre algo vai faltar, algo vai faltar

Something will always be missing, something will be missing

Roubou meus sentimentos e me encantou!

You stole my feelings and enchanted me!

Furtou meu coração e então me ganhou!

You stole my heart and then won me over!

Diz que me ama! Mas não me engana!

Say you love me! But don't deceive me!

Eu não quero chorar de novo

I don't want to cry again

Com você, me sinto mais segura!

With you, I feel more secure!

Pro mal do mundo você é a minha cura!

You are the cure for the world's evil!

Eu espero não sofrer

I hope not to suffer

Pois decidi quero você, quero te encontrar

Because I've decided, I want you, I want to meet you

Não importa onde eu vá, contigo eu quero estar

No matter where I go, I want to be with you

Sem você não há mais lugar

Without you, there's no more place

Sempre algo vai faltar, algo vai faltar

Something will always be missing, something will be missing

Você é minha cura

You are my cure