Movimenta As Águas Lyrics Translation in English

Preciso de um milagre

I need a miracle

Urgentemente necessito de um milagre

Urgently I need a miracle

Pois já faz tanto tempo

For it's been so long

Que eu espero a minha vez

That I've been waiting my turn

Testemunhei a cura de muitos

I witnessed the healing of many

Aguardando a minha hora chegar

Waiting for my time to come

Senhor, me dê a chance de ficar de pé

Lord, give me the chance to stand

É certo que minha vida vai mudar

It's certain that my life will change

Eu quero mergulhar nas Tuas águas

I want to dive into Your waters

E esquecer as dores que eu passei

And forget the pains I've been through

Um novo ser em mim renascerá

A new being in me will be born again

Por isso estou a Te pedir

That's why I'm asking You

Movimenta as águas, Senhor

Move the waters, Lord

Movimenta as águas pra mim

Move the waters for me

À beira desse tanque estou

By the edge of this pool, I am

Esperando meu milagre chegar

Waiting for my miracle to come

Movimenta as águas, Senhor

Move the waters, Lord

Movimenta as águas pra mim

Move the waters for me

Somente uma palavra que disseres

Just one word that You say

Hoje, serei curado. Serei curado!

Today, I will be healed. I will be healed!

O mesmo que curou aquele coxo

The same one who healed that lame man

Presente está aqui neste lugar

Is present here in this place

Não importa a sua situação

No matter your situation

As águas Ele vai movimentar

He will move the waters

Ele vai movimentar

He will move