Mil vezes Te amo Lyrics Translation in English

Cúmplices da Lua
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tanto tempo já passou

So much time has passed

E eu sofrendo calado

And I suffering in silence

O amor machucando por dentro

Love hurting inside

Que o tempo não apagou

That time did not erase

Hoje te encontro de novo

Today I find you again

Nervoso, fiquei

Nervous, I became

Hoje vou ter que dizer

Today I have to say

Que muito tempo esperei você

That I waited for you for a long time

Você na minha frente

You in front of me

Na mente, o que dizer

In my mind, what to say

Olhei direto em seus olhos

I looked straight into your eyes

Então pude lhe dizer

Then I could tell you


Te amo, mil vezes te amo

I love you, a thousand times I love you

Eu amo você

I love you

Te amo, mil vezes te amo

I love you, a thousand times I love you

Hoje eu pude lhe dizer

Today I could tell you

Te amo, mil vezes te amo

I love you, a thousand times I love you

Eu amo você

I love you

Te amo, mil vezes te amo

I love you, a thousand times I love you

A eu adoro amar você

Oh, I adore loving you

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil July 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment