Dia Bom Lyrics Translation in English

MC Jhojhow
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me viu lá, tô de quebra

Saw me there, I'm breaking

Certeza, suavão

Sure, chill

Tá pousada nos favela

Resting in the favelas

Calma, calma, coração

Easy, easy, my heart


Pode encostar, que hoje nóis tá em um dia bom

You can come close, 'cause today we're having a good day

Ultimamente reclamar foi o meu dom

Lately, complaining has been my skill

Perdoa o jeito de pensar, mente a milhão

Forgive the way of thinking, mind at a million

Cada tirada alivia a frustração

Each take eases the frustration


E na garupa quero aquela do bundão

And on the saddle, I want that big-booty one

Se eu sou merecedor, eu tô enjoadão

If I'm deserving, I'm getting bored

Quem tá aqui sempre pra somar são meus irmãos

Those who are always here to add up are my brothers

Entra, encosta, garota, e dá atenção

Come in, get close, girl, and pay attention


Me viu lá, tô de quebra

Saw me there, I'm breaking

Certeza, suavão

Sure, chill

Tá pousada nos favela

Resting in the favelas

Calma, calma, coração

Easy, easy, my heart


Me viu lá, tô de quebra

Saw me there, I'm breaking

Certeza, suavão

Sure, chill

Tá pousada nos favela

Resting in the favelas

Calma, calma, coração

Easy, easy, my heart

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment