Lições de Vida Lyrics Translation in English
Toquinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Lá vem você
Here comes you
Com lições de vida.
With life lessons.
Logo você,
Soon you,
Tão dividida.
So divided.
Um dia nega,
One day denies,
Um dia dá.
One day gives.
De noite entrega
At night surrenders,
Depois de manhã vem cobrar.
After morning comes to collect.
Se você fosse ao menos mulher
If only you were a woman,
Como o poeta cansou de cantar.
As the poet grew tired of singing.
Se eu não soube te prender,
If I didn't know how to hold you,
Deixa eu poder te soltar.
Let me be able to release you.
Que maravilha seria
What a wonder it would be
Se um dia eu pudesse dizer:
If one day I could say:
Se todos fossem
If everyone were
Iguais a você.
Like you.
Added by
António Silva
Lisbon, Portugal
August 28, 2024
Previous
Arte
Next
Rua Ramalhete
Refine Translation