Arte Lyrics Translation in English

Malía
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tô me sentindo diferente

I'm feeling different

Você mexeu comigo como ninguém

You messed with me like no one else

Acordei me sentindo potente

Woke up feeling powerful

Simplesmente por ser eu

Simply for being me

Muitas coisas não fazem sentido

Many things don't make sense

E eu só queria entender

And I just wanted to understand

Aprendi a ser meu próprio abrigo

Learned to be my own shelter

O sentido é crescer

The meaning is to grow


E eu corro e corro atrás de tudo que é preciso

And I run and run after everything that is necessary

Eu corro, eu corro atrás mesmo com os riscos

I run, I run after it even with the risks

Eu corro, eu corro atrás e assim fica mais bonito

I run, I run after it, and it becomes more beautiful


Eu te chamo e tu me salvas da confusão

I call you, and you save me from confusion

Pra te encontrar é só seguir meu coração

To find you, just follow my heart

E é só seguir que encontro você

And just follow, and I find you

Eu te chamo e tu me salvas da confusão

I call you, and you save me from confusion

Pra te encontrar é só seguir meu coração

To find you, just follow my heart

E é só seguir que encontro você

And just follow, and I find you


Eu tô me sentindo diferente

I'm feeling different

Você mexeu comigo como ninguém

You messed with me like no one else

Acordei me sentindo potente

Woke up feeling powerful

Simplesmente por ser eu

Simply for being me

Muitas coisas não fazem sentido

Many things don't make sense

E eu só queria entender

And I just wanted to understand

Aprendi a ser meu próprio abrigo

Learned to be my own shelter

O sentido é crescer

The meaning is to grow


E eu corro e corro atrás de tudo que é preciso

And I run and run after everything that is necessary

Eu corro, eu corro atrás mesmo com os riscos

I run, I run after it even with the risks

Eu corro, eu corro atrás e assim fica mais bonito

I run, I run after it, and it becomes more beautiful


Eu te chamo e tu me salvas da confusão

I call you, and you save me from confusion

Pra te encontrar é só seguir meu coração

To find you, just follow my heart

E é só seguir que encontro você

And just follow, and I find you

Eu te chamo e tu me salvas da confusão

I call you, and you save me from confusion

Pra te encontrar é só seguir meu coração

To find you, just follow my heart

E é só seguir que encontro você

And just follow, and I find you


E é só seguir

And just follow

E é só seguir que encontro você

And just follow, and I find you

E é só seguir que encontro você

And just follow, and I find you

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment