Feliz Lyrics Translation in English

Hoje eu acordei

Today I woke up

Meio assim diferente

Sort of different

Eu saí pela rua

I walked through the street

Cantando e sorrindo pra toda gente

Singing and smiling at everyone

Dei bom dia pro Sol

I said good morning to the Sun

Ele, então respondeu

He then replied

Bom dia seu Bolofofinho

Good morning, Bolofofinho

Hoje você vai brilhar mais do que eu

Today you will shine more than me

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizinho

Very happy

Eu tô feliz como aquela

I'm happy like that

Que de tanto rir, imitou um porquinho

Who, from laughing so much, imitated a little pig

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizão

Very, very happy

Eu tô feliz como o cara

I'm happy like the guy

Atrás da repórter na televisão

Behind the reporter on television

Onde quer que eu vá

Wherever I go

Vejo carinhas sorrindo

I see little faces smiling

E esses rostinhos felizes

And these happy little faces

Me lembram que hoje o dia está lindo

Remind me that today is beautiful

Tem dia que é assim

Some days are like that

Tudo dá certo pra gente

Everything goes right for us

A sorte está ao seu lado

Luck is on your side

E até a chuva que cai é quente

And even the falling rain is warm

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizinho

Very happy

Eu tô feliz como aquela

I'm happy like that

Que descobriu que ia ganhar um irmãozinho

Who found out he was going to have a little brother

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizão

Very, very happy

Eu tô feliz como Santos Dumont

I'm happy like Santos Dumont

Viajando em seu avião

Traveling in his plane

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizinho

Very happy

Eu tô feliz como o cara

I'm happy like the guy

Que ganhou da amada o primeiro beijinho

Who got his first little kiss from his beloved

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizão

Very, very happy

Eu tô feliz como o cara

I'm happy like the guy

Que torce pro time que foi campeão

Who cheers for the team that became champion

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizinho

Very happy

Eu tô feliz como o cara

I'm happy like the guy

Que canta com a gente esse finalzinho

Who sings with us this little ending

Eu tô feliz

I'm happy

Muito felizão

Very, very happy

Eu tô feliz como todos

I'm happy like everyone

Que com os Bolofofos cantam essa canção

Who with the Bolofofos sings this song