Cadê Ele? Lyrics Translation in English

Cadê ele? Cadê?

Where is he? Where?

Que foge assim de mim sem nem eu perceber

Who escapes from me without me even realizing

Como o vento vai o vento vem, por que?

Like the wind comes and the wind goes, why?

Cadê ele? Não vê?

Where is he? Doesn't he see?

Que longe assim de mim não dá mais pra viver

So far from me, it's no longer possible to live

Dor no peito aperta os olhos pra não ver

Pain in the chest, squeeze the eyes not to see

Busca ele pra eu ter de novo aquele gosto de me conhecer

Search for him so I can have again that taste of knowing myself

Esse tempo leva tempo pra esquecer

This time takes time to forget

Busca ele, não demora

Search for him, don't delay

Eu quero ele, quero agora!

I want him, want him now!

Quanto mais eu penso mais eu quero gritar

The more I think, the more I want to scream

Vem cá, me traz o seu tormento

Come here, bring me your torment

Vem cá, me traz o que me faz

Come here, bring me what makes me

Vem cá, me deixa no seu rosto

Come here, let me in your face

Vem cá, porque eu cansei de perguntar

Come here, because I'm tired of asking

Cadê ele? Não tá!

Where is he? He's not here!

Ele some assim do nada, sem me perguntar

He disappears like that out of nowhere, without asking me

Como nuvem muda a cara pelo ar

Like a cloud changes its face through the air

Busca ele, não demora

Search for him, don't delay

Eu quero ele, quero agora!

I want him, want him now!

Quanto mais eu penso mais eu quero gritar

The more I think, the more I want to scream

Vem cá, me traz o seu tormento

Come here, bring me your torment

Vem cá, me traz o que me faz

Come here, bring me what makes me

Vem cá, me deixa no seu rosto

Come here, let me in your face

Vem cá, porque eu cansei de perguntar

Come here, because I'm tired of asking