Respirar Lyrics Translation in English

Gil Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te amo Deus com o meu respirar

I love you, God, with my breathing

Amado meu vivo pra te adorar

My beloved, I live to worship you


Você mudou a escuridão em luz pra mim

You turned darkness into light for me

Me carregou nos braços seus quando eu cai

You carried me in your arms when I fell

Amor tão grande, amor que eu nunca vi

Love so great, a love I've never seen

Amor tão forte, me abraça até o fim

Love so strong, it embraces me until the end


Te amo Deus com o meu respirar

I love you, God, with my breathing

Amado meu vivo pra te adorar

My beloved, I live to worship you


A distância entre que sou e quem devo ser

The distance between who I am and who I should be

Foi vencida numa cruz sem eu merecer

Was overcome on a cross without me deserving

Amor tão grande, amor que eu nunca vi

Love so great, a love I've never seen

Amor tão forte, me abraça até o fim

Love so strong, it embraces me until the end


Te amo Deus com o meu respirar

I love you, God, with my breathing

Amado meu vivo pra te adorar

My beloved, I live to worship you

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment